我们只要记得自己是中国人就行了.用我们的方法告诉他们,不买洋货,抵制洋货.

　　强大的中国已经站起来了,而且会越来越强大,让某些不怀好意的发达国家恐慌去吧!他们害怕的就是中国强大,请记住我们是中国人,是龙的传人!!!!

　　必须强大

　　他们那是怕中国强大起来!

　　好事者

　　英文版

　　Whom Have We Offended?

　　When we were “Sick Men of East Asia”, we were considered “Yellow Peril”,

　　Now when our country is propogandaed as the next super power, it is opposed as “a Threat”.

　　When we closed our gate not to trade, you “Built a Market” by drugs dealing,

　　When we refused your drugs, you forced our door open and promoted your drugs by force,

　　Now we believe in free trade too, but you start reproaching us for robbing your jobs.

　　When our country was segmented, your troops broke in to demand “Equal Shares of Our Territory”,

　　When we pieced up the segments, you roared to “Liberate Tibet That Is Invaded”.

　　We tried Communism, You hated us for being “the Communists”,

　　Well, when we adopted capitalism to some extend, you hated us for being “the Capitalists”.

　　When we have a population over 1,000,000,000, you are afraid that “The Poor Earth Will Give in”,

　　But when we adopted One Child Policy, you were scolding us for depriving people of “Human Rights”

　　When we were poor, you treated us as dogs,

　　When we can lend you our cash, you swear at us because we make you debters.

　　When we built our industry, you called us polluters,

　　You enjoy our inexpensive goods on the one hand, while reproaching us for “Promoting Green House Effects” on the other.

　　When we purchased Petroleum, you clamoured, that we were “Deploring Africa and Supporting Genecide”,

　　When you initiated a war for the same thing, you called that “Liberation”.

　　When we have a riot, you are startled, and intend to interfere and write law for us,

　　But when we pacified it according to our law, you called this “Brutal Suppression”.

　　When we were silent, you suspected that we had no “Free Expression Rights”,

　　But we we broke the ice, you called us “Hating Foreigners” and “were actually brain washed”.

　　“Why are you hating us so?” I couldn’t help asking,

　　“We hate nobody.” You declared.

　　“But why is it always us that you are against?” I pursued,

　　“We love everyone and tolerate everyone and wish the world all the better.” you said.

　　“Then can you love us and tolerate us and just leave us alone!”

　　本评论由h1h2h3于2008-4-17 7:57:01最后编辑过

---

引用:无庸的评论：

---

　　这个图片不知道从哪里来的，首先告诉您一下，这恰恰是他们妖魔化中国龙图腾的一个图片。

　　在我们中国传统文化中的龙不是这样的，在西方文化中直立行走，身有鳄鱼一样的鳞片，能喷火的龙是邪恶的化身，是西方英雄争相屠杀以表示勇敢的终极目标。

　　也就是说这个龙披国旗的形象如果被西方人看到，他们恰恰会认为中国人邪恶，而不会体会我们的勇敢和正义。

　　这个图片唯一的中国龙元素是那个头，但也经过了加工，哎，这些动漫制作者真是越帮越乱......笨

　　什么主义,思想,都不管用.只有毛泽东思想最管用.凡是敌人反对的,我们都拥护,凡是敌人拥护的,我们都反对.

---

引用:大山的评论：什么主义,思想,都不管用.只有毛泽东思想最管用.凡是敌人反对的,我们都拥护,凡是敌人拥护的,我们都反对.

---

　　呵呵，你这个思想我可不能给翻译，这个思想有明显的文革残余，一刀切．

　　有自由?有民主?