本文章所属钓区：河北(943) 正在努力构思作文，美女永丽走了进来：已经10点了，还在老网写啊？我说：是啊，写上瘾了，一天不写就不“爽歪歪”了。 早上送儿子去幼儿园，我说：宝贝，今天带太子奶，还是带娃哈哈呀？儿子说：我要爽歪歪！我说以后不要说爽歪歪了，难听！儿子大惑不解，爽歪歪有什么难听的，电视上小朋友天天高喊嘛！我不知道该怎么解释了。 比我更尴尬的是杭州娃哈哈公司。好不容易打造的一个饮料牌子，因为有人说“爽歪歪”在闽台地区土语中是指“男女之事圆满完成后的舒服感觉”的意思，而娃哈哈电视广告中几个小孩子高举其产品齐声喊“我要爽歪歪，天天爽歪歪”，实在让娃哈哈不知如何是好。 前几天我也在老网写了几篇关于这方面的文章，说我们常听到的“哇噻”一词，从大家的回帖中才知道这是闽台地区一句骂人的脏话。“哇”是第一人称代词“我”，而“哇噻”是一个表示性行为的动词。看完后，不觉捧腹。特别是想起那么多的美女主持、奶油主持、娱乐明星在台上不断“哇噻”，嗲声嗲气的，要是知道哇噻的原意如此，不知会作何感想，哈哈！ 笑过之后，自卑感油然而生，觉得自己很落后，永远跟不上时代的发展。你看，人家都已经进入“鸟语时代”了，我到现在却连汉语都没有掌握好，实在有愧于为我们制造了汉字的祖先啊。不是么？现在社会处处闻啼鸟，电视娱乐节目，几乎所有的主持人都会“耶”“哇噻”，台下的观众更是百鸟齐鸣。网络上到处都是鸟粪，斑竹，灌水，BS，SB，我晕，我狂晕，我晕倒，沙发，ML ，LG，LP ，MM，大虾等等字符让我彻底“晕菜”，上网好几年才弄明白了一部分网络鸟语。但是“偶”发现这些语言倒是很受年轻一代的欢迎，也成了年轻时尚一族的日常主流用词。如果哪个中学生或者大学生不懂这些语言，那他（她）绝对会在同伴们中间感到自卑的。真的不知道这些鸟语的产生和传播，是方便了大众的交流呢，还是阻碍了人们的交流。 刚刚学会了几个鸟语单词的我，还是颇有成就感的，回家后一进门就对永丽夫人说：“哇噻，丽，偶好好爱你呀”夫人不冷不热地对我说--精神病又犯了！有一次想时髦一下，在母亲面前叫了句：老妈！老妈惊诧的看着我，半天没有说话。虽然偶目前没有完全掌握那些时髦词语，但是我现在可以自豪地宣布：我已经基本掌握N种语言了！哇噻！耶！ 本文地址：http://bbs.oldfisher.com/show_i54607.html 本文章由飞鱼李于2006-5-29 17:49:16最后编辑过
|
李飞鱼1于2006-5-29 17:43:00
原创
发布 阅读指数：3955〖大 中 小〗〖关闭〗
