本文章所属钓区：其他(1588)

　　文章来源：王鹏

　　老网说明：该文章整理自老网历史文库，因为数据转换原因，作者可能不符，特此说明。

　　汉化作者: Simon

　　E - Mail: simon@hanzify.org

　　【软件简介】：

　　SereneScreen Marine Aquarium 是著名的热带鱼水族箱屏幕保护程序(其前身是 Sachs Marine Aquarium )，它屡获软件大奖，在许多的软件下载网站的排行榜中也名列前茅，甚至此屏保还被微软收入其 WinXP Plus Pack 之中。2.0 版不仅修复了此前版本中存在的 Bug ，而且更新了软件的设置界面，使之更加美观；另外还增加了 5 种新的热带鱼 (总数已达 26 种)，使这个水族箱更加热闹了！而软件更是对每一鱼种都作了原产地、食性等说明，使你能够从中了解到许多有关热带鱼的知识。

　　(注册码：COREK22SN34ES4QQK55P )

　　【安装与使用说明】：(强烈建议用户阅读)

　　1 如果你曾安装过旧版本或英文原版的 Aquarium ，建议先将之卸载，并删除其安装目录，再安装本汉化版本，以免出现安装或使用错误。

　　2 Aquarium 是 DirectX 程序，可以运行于 Windows 95、98、ME、2000 与 XP 操作系统中，但是不能运行于 Windows NT 4 中。其它系统与设备要求是：奔腾 II 以上级别处理器、DirectX 8 、3D 性能良好的显示卡(建议显存大于 16 Mb)。对于笔记本电脑而言，使用不低于 GeForce2 Go 、Rage Mobility 或 S3 Savage 等整合显卡的可以运行本屏幕保护程序，而使用 NeoMagic 芯片组的则无法运行。

　　3 其它使用注意事项或常见问题解答，请参看安装后目录中原版的“ReadMe.txt”(英文)。

　　【权责声明】：

　　1.此软件原始版本版权归原作者/开发商所有，本人仅对其进行不涉及软件内核的界面简体中文本地化，相应汉化补丁的版权归本人所有！

　　2 本人汉化作品均为免费发放，任何组织或个人未经本人允许，不得将本人的汉化作品用于商业或其它赢利性活动中。

　　3 任何用户使用本人的汉化作品是用户的自由选择，本人不对由此可能给用户的计算机系统带来的任何问题或损失负责。

　　4 汉化包中若含有破解或注册信息，则仅供用户试用；请在尽可能的情况下向原作者/开发商购买使用授权。本人不对由此可能引发的任何版权或法律纠纷负责。

　　5 在使用过程中，若发现与英文原版对比有任何功能上的缺失或错误以及翻译不当之处，请发送 E-Mail 至 simon@hanzify.org 与本人联系。

　　6 因本人 E-Mail 邮箱容量有限，并且出于安全方面的考虑，故谢绝任何夹带附件以及纯 HTML 格式的电子邮件；否则，一律删除，概不答复！注意: 询问注册与破解问题之邮件，亦一律删除，概不答复！！

　　7 欢迎转载、传播本人汉化作品，但在转载/传播过程中请保持汉化文件的完整性。本人欢迎用户反馈本汉化程序在使用过程中出现的任何问题，以便及时进行修正和完善，但坚决反对以下几种行为:

　　[1] 对本汉化程序直接进行第二次汉化，然后更改原汉化人冠名的行为；

　　[2] 将本汉化程序中已汉化的资源以复制、粘贴、导出、导入等形式大量移植到

　　勿忘我。www.craCKBEST.COM这是破解网站

　　本文章相关历史评论如下：

　　------------------------------

　　1、2003-9-30 11:44:32 王鹏 发表如下评论：

　　www.crackbest.com好网大家上一下！！！！！有好的钓鱼屏保！！

　　------------------------------

　　本文地址：http://bbs.oldfisher.com/show_i24791.html

　　本文章由oldfisher于2006-1-27 17:44:36最后编辑过

〖大 中 小〗〖关闭〗